柔东海岸河水水位上涨

柔东海岸河水水位上涨‧气象局：料持续至下週一

气象局指出，截至今日上午11时，柔佛州丰盛港县天气已开始放晴，不过，仍未有跡象显示水灾已退去。

根据气象局报告显示，柔州东海岸地区將受河水水位上涨影响，情况预计將持续至下个星期一。

柔东海岸及彭沿海
发二级大浪警告

气象局也对柔州东海岸及彭亨州沿海地带发出强风及第二级大海浪警告，包括时速50至60公里的东北季候风及4.5米高的大海浪。

此外，国家安全理事会网页公佈，截至上午11时，柔州被疏散至救灾中心的水灾灾黎人数达8千793人。

此数据相较昨晚的有8千705人有所增加，灾黎分別被安置在61个救灾中心。

其中，丰盛港县的灾黎人数最多，共5千716人；依次为昔加末1千零52人、居鑾1千零5人、笨珍409人、麻坡217人、哥打丁宜212人、峇株巴辖175人及礼让7人。

（星洲日报／大柔佛）

柔苏丹派救济品賑灾‧紫林阁救灾中心接领

柔苏丹派救济品賑灾‧紫林阁救灾中心接领

丰盛港县长纳希沙南昨午到丰盛港德教会紫林阁救灾中心巡视及慰问灾民，並代表柔佛州苏丹依布拉欣殿下派送救济品给中心內灾民，由紫林阁阁长郑金发代表接领。



纳希沙南（右二）到救灾中心巡视及慰问灾民，並代表柔佛州苏丹殿下移交救济品给该中心灾民，由德教会阁长郑金发（左二）代表接领；左一为陈亚发；右一及三为朱明发及县福利局局长赛莫哈末。（图：星洲日报）

陪同县长巡视上述救灾中心的人士，包括丰盛港县福利局局长赛莫哈末阿都卡尼、丁加洛区州议员拉文古马、紫林阁救灾中心主任陈亚发新村发展官、马华区会署理主席周家扬、財政朱明发、区会妇女组主席杨丽芬及马青区团团长许冠仁等人。

223灾民留宿紫林阁

据马华丰盛港区会主席兼救灾中心主任陈亚发披露，留宿在紫林阁救灾中心的灾民共有223人，其中包括63户华裔家庭的186人及8户印裔家庭的37名成员。

他说，上述受影响的灾民分別来自斯里峇尤、小丰盛马哥打路、廉价屋区、东海岸花园及纳哥打花园。

陈亚发除了感激柔佛州苏丹殿下恩赐救济品给该县各区灾黎，同时也对紫林阁署理阁长郭丽娇报效饼乾和麵包表示谢意。

此外，陈亚发也代表留宿的灾黎感谢德教会紫林阁惠借礼堂充作救灾中心，该阁妇女组也在慈济功德会及马华妇女组的义务协助下，提供灾民一日三餐的饮食。

陈亚发指出，目前该县各地的水灾灾情逐渐好转，水位已消退，天空也开始放晴，如果天气不再起变化，住在各区救灾中心的灾民將陆续返回家园，县內的救灾中心將会隨之关闭。

～以上新闻转载自星洲日报～

丰盛港5岛基设待改善

严缺诊所警亭学校‧丰盛港5岛基设待改善

《2012年第三系列总稽查司报告》指出，丰盛港县內5座有人居住的岛屿基本设施发展及管理上未尽人意，其中住了28名岛民的大岛（Pulau Besar）连一家诊所、警亭和学校都没有，岛民必须要到丰盛港才能获得上述服务。



柏邦也岛的甘榜布奥公共码头走廊屋顶，已经破损不堪，存有一定的危险性。（图：星洲日报）

丰盛港县內共有45座岛屿，其中只有5座岛屿有居民及旅客居住，5座岛分別是大岛、诗布岛（Pulau Sibu）、丁宜岛（Pulau Tinggi）、澳岛（Pulau Aur）及柏邦也岛（Pulau Pemanggil），5座岛屿共居住了915名居民。

5座岛屿基本设施的弱点，包括：基本设施未被妥善使用、被遗弃、欠缺维修、建筑工程素质低导致维修工程一再重复、档位租金在3至30个月內没有更新、3个月至48个月以来被拖欠的租金多达9千150令吉。

诗布岛丁宜岛礼堂被搁置

报告指出，诗布岛和丁宜岛各有一间民眾礼堂缺乏使用或被搁置过久，导致政府需拨出12万令吉进行维修。

根据丰盛港县议会的报告，村委会一年只使用民眾礼堂2至3次，礼堂出现损坏的原因包括旧村长逝世而无人照顾民眾礼堂。

甘榜布奥公共码头
屋顶损坏藏危机

位於柏邦也岛的甘榜布奥公共码头，是该甘榜村民主要使用的码头，但码头走廊的屋顶损坏程度却非常严重，当刮大风时屋顶可能坍被掀开，存在一定的危险性。

报告指出，在2009至2011年期间，政府共拨出了1万7千令吉维修此码头，修復后的码头却无法抵御东北季候风的吹袭。

县会：需花费2万维修

丰盛港县议会表示，东海岸经济特区（ECER）已將此码头列入特区发展计划中，並將由新的承包商来进行维修，破损的地方需另外花费2万令吉来进行维修。

报告显示，同样位於柏邦也岛，衔接甘榜布奥和甘榜柏天娜的主要桥樑也因东北季候风的吹袭崩塌，现今已无法通行。

“截至目前该桥还未被修復，村民只好使用船只前往码头，或退潮时使用沙滩路通行，维修桥身则被列入了2014年东海岸经济特区的计划之一。”

～以上新闻转载自星洲日报～

丰盛港县灾民回家了

丰盛港县灾民回家了

连日豪雨终于暂歇，全柔灾情最严重的丰盛港县灾民获得喘息空间，已有居民搬离疏散中心，回家园收拾残局。

　根据救灾行动中心提供的数据，截至今日中午12时，全丰盛港县还有21个疏散中心在操作，受灾家庭共有1621户，灾民5901人。

　因连日下豪雨，丰盛港一直是全柔灾情最严重的地点，受灾人数一度逼近9000人。

　丰盛港阴霾的天气在今日上午终难得放晴，各灾区的水位也开始减退，已有不少灾民陆续返回家园收拾。

　然而，截至目前，丰盛港达纳阿邦路路段因仍被浸泡在水中，被迫关闭；同时，丰盛港三板头的路段也发生大石块不堪侵蚀滚落路面事件，目前只开放单向车道通行。

~中国报~

Don't swim in sea, tourists advise

Don't swim in sea, tourists advise

Tourists have been warned against swimming along Pantai Air Papan here during the prevailing rainy season.

Air Papan village head Mohd Asri Jaffar said the tourists need to take note of the red flag warning and signboards that prohibit them from swimming in the sea.

He said the choppy water is dangerous for swimmers.

"They should not swim during the monsoon season to avoid being swept away by the strong waves. Tourists seem to ignore the warning signs," he said.

A Malaysia Civil Defence Department (JPAM) guard had expressed regret over the nonchalant attitude of tourists towards the warning signboards erected along the coast.

"They have ignored the warning signs. There are about 20 JPAM personnel patrolling the beach to prevent any untoward incidents," the guard said.

He said the beach had previously claimed several lives during the rainy season.

He is relieved that no mishaps has been reported in the past one month.

"We are patrolling the two-kilometre long beach," the spokesman said.

A resident, Mohamad Ramli, 22, said the beach would be hit by high waves during the rainy season.

"I regret that tourists have taken lightly the warning signs," he said.



A guard showing the sign boards that warn against swimming in the sea in Pantai Air Papan.

~News courtesy of New Straits Times~

拨款展开147项基建 丰盛港群岛仅完成20工程

拨款展开147项基建 丰盛港群岛仅完成20工程



诗巫岛甘榜杜古的民众会堂。

第3系列《2012年总审计司报告》指出，丰盛港县属自2010年至2012年获拨款在苏丹依斯干达海洋公园（丰盛港群岛）5座岛屿展开147项基建工程，惟至今仅落实当中20项工程。

17工程不在规划范围

丰盛港群岛有45座岛屿，只有5座岛屿，即诗巫岛（Pulau Sibu）、奥岛（Pulau Aur）、大岛（Pulau Besar）、高岛（Pulau Tinggi）、柏芒基岛（Pulau Pemanggil），拥有原住民与游客前来观光。

这5座岛屿人口总数915人，而自2009年至2012年期间，多达28万5283名游客前往相关岛屿观光。

在2010年到2012年期间，政府拨出255万令吉作为5座岛屿基建建设与管理经费，不过，这147项基建工程只有20项工程被落实。

除此之外，审计司也发现有关当局因为急需情况下，落实了不在规划范围的17项工程。

就此课题，丰盛港县署回应，上述工程因拨款不足未能落实，之后当局已在东海岸经济特区（ECER）计划下获得2000万令吉拨款继续有关工程。

工程展开前无规划 设施长期荒置

总审计司报告指出，丰盛港县属在展开基建工程事前没进行初步规划工作，导致有关设施被长期荒置。

审计司发现，诗巫岛甘榜杜古的民众会堂建竣后鲜少使用，长期空置，而高岛甘榜丹绒巴浪的海产陆上分销处建竣后不曾使用，两座设施后来部分结构损坏，耗费12万令吉维修。

柏芒基岛甘榜布亚公共码头缺乏管理，丰盛港县属由2009年到2012年期间，以1万7000令吉两次维修该码头，但码头每次无法承受季风吹袭，以致屋顶仍然破损。

另外，总审计司报告也指出，诗巫岛、奥岛、高岛、柏芒基岛15个摊位的出租合约没有按期更新，当中有13个摊位拖欠3至48个月共9150令吉的租金。

～以上新闻转载自南洋商报～

Johor rest days switch

Johor rest days switch

The Johor state government has decided to change its weekend days to Friday and Saturday from the traditional Saturday and Sunday.

The Johor State government has announced that come January, weekends will start on Friday instead of Saturday. And the start of the work week will fall on a Sunday.

~News courtesy of Channel Newsasia~